Holandalucia

Spanje in vuur en vlam!

Spanje in vuur en vlam! "España está que arde" oftewel Spanje in vuur en vlam. Afgelopen week waren er protesten in diverse Spaanse steden waaronder Barcelona, Madrid en Valencia naar aanleiding van het vastzetten van rapper Pablo Hasél. We zetten de actualiteit hier...

Catalaanse verkiezingen 2021

Live verslag van Catalaanse verkiezingen 2021 De stemlokalen sluiten in Catalonië om 20.00 waarna de telling van de stemmen kan beginnen. Verwacht wordt dat de definitieve uitslag tegen middennacht bekend is. Zie hieronder UPDATE In de video hieronder kun je LIVE het...

la Mujer y la Niña en la Ciencia

la Mujer y la Niña en la Ciencia -  Vrouwen en meisjes in de Wetenschap Op 11 februari vieren we de Internationale Dag van de Wetenschap voor Vrouwen en Meisjes. Het doel hiervan is om meisjes en vrouwen volledige en gelijkwaardige toegang te verschaffen tot de wereld...

Spaanse uitdrukkingen over Wetenschap

Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen Hieronder volgt een rijtje veel gebruikte Spaanse uitdrukkingen op het gebied van de Wetenschap. El nacimiento de la ciencia fue la muerte de la superstición  - Het ontstaan van de wetenschap betekende het einde van het bijgeloof...

Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen over Onderwijs

Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen over Onderwijs “La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo” Onderwijs is het krachtigste wapen die je kunt inzetten om de wereld te veranderen - Nelson Mandela  .“Enseñar es aprender dos veces"...

Boost je Spaans met vertalingen!

Boost je Spaans met vertalingen! Bij het leren en spreken van een nieuwe taal zijn we onbewust constant aan het vertalen van onze moedertaal naar de vreemde taal. Daarom is vertalen de beste manier om je Spaans flink te boosten. We bieden je daarvoor diverse opties....

Spaanse uitdrukkingen en gezegden over het Weer

Spaanse uitdrukkingen en gezegden over het Weer In dit artikel leren je hoe we een aantal veelgebruikte Nederlandse uitdrukkingen over het weer het best in het Spaans kunnen vertalen: Als de BLIKSEM / Como un RAYO In het Nederlands gebruiken we "als de bliksem" om aan...

Cáncer – Lichaam

Update 04 februari 2021 Dit artikel is geactualiseerd met o.a. podcast van de Spaanse woordjes en nieuwe links (zie interessante links). Juist in deze Corona tijd verdient Kanker meer dan ooit onze aandacht. Patiënten van deze ziekte dreigen het slachtoffer te worden...

Educación – Onderwijs

Update Bericht geactualiseerd op 24 -01- 2021 Dit bericht in ons blog sluit nauw aan op onze lesstof Spaans en onze visie voor het leren van de Spaanse taal vanuit een vast omkaderd context. Het Vocabulaire Spaans in dit bericht is nu aangevuld me een link naar de...

Malagueña Salerosa – Spaans leren met muziek

Malagueña Salerosa - Spaans leren met muziek Malagueña Salerosa is een Mexicaans volksliedje dat reeds jaren oud was toen deze in de 20e eeuw werd geclaimd door de Mexicanen Elpidio Ramirez en Pedro Galindo. De tekst van dit uiterst populair liedje gaat over een mooie...

Spaanse humor met Cantinflas

Spaanse humor & ernst in tijden van Corona Cantinflas Mario Moreno Reyes beter bekend als Cantinflas werd geboren in Mexico-Stad op 12 augustus 1911. Hij was een Mexicaanse komiek, toneelspeler, acteur, zanger en producent. Hij speelde in meer dan 55 Mexicaanse en...

Persconferentie Spaanse Ministers extreme weersomstandigheden 11/1/21

Persconferentie extreme weersomstandigheden 11/1/21 Aanwezig op deze persconferentie zijn de minister van defensie Margarita Robles, minister van BZ Fernando Grande-Marlasca en minister van transport José Luís Ábalos Storm Filomena De storm Filomena heeft in Spanje...

Persconferentie Gezondheidszorg regio Madrid 8/1/21

Persconferentie Gezondheidszorg regio Madrid 8/1/21 Aanwezig op deze persconferentie zijn de bewindvoerder voor Gezondheidszorg Regio Madrid Enrique Ruiz Escudero, de vice raadsman van Gezondheid en het COVID-19 plan Antonio Zapatero, en algemeen directeur van...

Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen over het haar

Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen over het haar Faltar un pelo ¡Ha faltado un pelo! (Letterlijk: het scheelde een haar). Van deze reeks is dit de enige uitdrukking die we ook in het Nederlands zo gebruiken. Vb. Ha faltado un pelo para que Trump ocasionara una gerra...

Primer polvo en Holanda

Primer polvo en Holanda No, disculpa el gancho, pero esto no es un relato como los que por desgracia a veces aparecen por ahí sexualizando a la mujer. Tampoco uno que busque compasión. Mi deseo es únicamente compartir una de mis primeras experiencias como emigrante...
Catalaanse verkiezingen 2021

Catalaanse verkiezingen 2021

Live verslag van Catalaanse verkiezingen 2021 De stemlokalen sluiten in Catalonië om 20.00 waarna de telling van de stemmen kan beginnen. Verwacht wordt dat de definitieve uitslag tegen middennacht bekend is. Zie hieronder UPDATE In de video hieronder kun je LIVE het...

WP Feedback

Dive straight into the feedback!
Login below and you can start commenting using your own user instantly