Naast dit blog, waarvan alle categorieën rechtsboven staan, biedt Guillermo Fernández Barcia (moedertaal docent met ruim 25 jaar ervaring) gestructureerde online cursussen met, indien gewenst, begeleiding op maat om Spaans te leren:
- Online cursussen Spaans (van beginner tot gevorderd).
- Directe begeleiding: Antwoorden op uw vragen via online Vraag & Antwoord sessies.
- Cursussen Spaans op maat: Workshops en privélessen of in een kleine groep (max. 3 pers.) via Zoom.
Veelgebruikte Spaanse uitdrukkingen
Hieronder volgt een rijtje veel gebruikte Spaanse uitdrukkingen op het gebied van de Wetenschap.
El nacimiento de la ciencia fue la muerte de la superstición –
Het ontstaan van de wetenschap betekende het einde van het bijgeloof (Thomas H. Huxley)
Cuatro cosas no pueden ser escondidas durante largo tiempo: la ciencia, la estupidez, la riqueza y la pobreza.
Vier dingen kunnen niet lang verborgen blijven: wetenschap, onwetendheid, rijkdome en armoede (Averroes)
La ciencia siempre está en falta. Nunca soluciona un problema sin crear otros diez.
Wetenschap lost nooit een probleem op zonder er tien extra te maken.
(George Bernard Shaw – Iers toneelschrijver, socialist en theatercriticus. Vrijdenker en ondersteunde de strijd voor gelijke rechten voor vrouwen)
Los científicos no persiguen la verdad, es ésta la que los persigue a ellos.
Wetenschappers jagen de waarheid niet na, het is de waarheid die hen najaagt
(Karl Schlechta – Filosoof, Schrijver, Hoogleraar en Nietzsche-Onderzoeker)
Van begrijpen naar écht spreken?
De Spaanse taal komt pas echt tot leven in de praktijk. Bij Holandalucía leer je Spaans via een unieke gestructureerde lesmethode, specifiek ontwikkeld om Spaans leren voor Nederlandstaligen zo makkelijk mogelijk te maken.
