Radio

Op 13 februari wordt jaarlijks Wereld Radio Dag gevierd om het belang van vrije en onafhankelijke radio te benadrukken.

Deze dag is uitgekozen omdat de VN op 13 februari 1946 met radio-uitzendingen begon vanuit het hoofdkwartier in New York. Het thema van dit jaar (2020) is diversiteit.

Ontstaan van de radio

De geschiedenis van de radio is niet lineair en chronologisch waardoor de uitvinding van de radio niet aan slechts één persoon kan worden toegekend.

Aleksandr Stepánovich Popov gaf zijn eerste demonstraties in het Russische Sint Petersburg terwijl Nikola Tesla dat ook deed in San Luis (Misuri), Guillermo Marconi in het Verenigd Koninkrijk en Julio Cervera in Spanje. Samen met anderen speelden al deze mensen een doorslaggevende rol in het ontstaan van de radio (zie Wist je dat…?).

  • 1873 – de Schotse natuurkundige James Clerk Maxwell formuleert de theorie van de elektromagnetische golven en legt zo de grondslag voor de radio
  • 1887 de Duitse natuurkundige Heinrich Hertz slaagt erin om elektromagnetische golven te detecteren en te genereren en bevestigt zo Maxwell’s theorieën
  • 1894 de Serviër Nikola Tesla presenteert voor het eerst publiekelijk een radio-uitzending
  • 1895 de Italiaan Guillermo Marconi bouwt het eerste radiosysteem en slaagt in 1901 erin om signalen te zenden naar de overzijde van de Atlantische Oceaan over 3360 km. Aangezien de patenten door Tesla zijn geregistreerd wordt deze prestatie aan de Serviër toegekend.
Radio - Vrijetijdsbesteding

De Italiaan Guillermo Marconi met zijn radioapparatuur

Volgens een hoogleraar uit het Spaanse Navarra zou de échte uitvinder van de radio de Spanjaard Julio Cervera zijn die in 1898 drie maanden lang in het privé laboratorium van Marconi werkte.

Marconi vond weliswaar de draadloze telegrafie uit maar hield zich tot 1913 niet met radio bezig. Cervera zou volgens deze hoogleraar de problemen van de draadloze telegrafie, wat we nu “radio” noemen, hebben opgelost toen hij in 1902 erin slaagde om de menselijke stem  -geen signalen- draadloos uit te zenden tussen Alicante en Ibiza  Hij vroeg voor zijn werk patent aan in Spanje, Engeland, Duitsland en België.

Invloed en macht van de media

Aan grote uitvindingen als de radio zitten vaak positieve en minder positieve kanten.

Marconi sloot zich in 1923 aan bij de Italiaanse Fascistische Partij en accepteerde een hoge titel binnen die partij. Hij maakte met zijn radio een draadloze verbinding tussen het Verenigd Koninkrijk en Rome om de felicitaties van dictator Benito Mussolini in ontvangst te nemen. Uiteindelijk werd hij Senator voor het leven. In ruil daarvoor liet hij zich lovend uit over ieder initiatief van de dictator en diens “geweldige prestaties”.

Wereld Radio Dag is volgens de VN officieel een dag waarop vrijheid van meningsuiting en vrije toegang tot informatie centraal staan. Toch kan het geen kwaad om even stil te staan bij de invloed en macht van de media (radio, televisie en internet) op de publieke opinie met name in landen waar die media in handen is (was) van regerende politieke partijen met fascistische trekjes.

Radio - Vrijetijdsbesteding

Gezien de alliantie tussen de Italiaanse en Duitse fascisten was de grootste krans op Marconi’s begrafenis (1937) die van Adolf Hitler met een hakenkruis

Van analoog naar digitaal

Er is traditioneel AM- en FM-radio. Dat betreft de frequentie van het zendersignaal. Dit soort radio heet analoog. Tegenwoordig is radio steeds meer digitaal (zie interessante links).


Vocabulaire Spaans

De werkwoorden van deze woordenlijst zijn uitgelicht.

  • diversiteit = la diversidad
  • uitvinden = inventar (regelmatig werkwoord: invento, inventas, inventa…)
  • uitvinding = el invento
  • doorslaggevende rol = el papel clave / decisivo
  • spelen = jugar 
  • natuurkundige = el físico
  • elektromagnetische golven = las ondas electromagnéticas
  • de grondslag leggen = poner la base
  • detecteren = detectar (regelmatig werkwoord: detecto, detectas, detecta…)
  • genereren = generar (regelmatig werkwoord: genero, generas, genera…)
  • signalen = las señales
  • zenden = enviar (regelmatig werkwoord: envío, envías, envía…)
  • draadloze telegrafie = la telegrafía sin hilos
  • vrijheid van meningsuiting = la libertad de expresión
  • vrije toegang tot informatie = el libre acceso a la información
  • macht van de media = el poder de los medios de comunicación
  • radio = la radio
  • televisie = la televisión
  • internet = el internet
  • publieke opinie = la opinión pública
  • fascistische trekjes = los rasgos fascistas 
  • frequentie = la frecuencia
  • golf = la onda
  • analoog = análogo
  • digitaal = digital
  • radio-uitzending = la emisión de radio
  • radiozender = la emisora de radio
  • programmering = la programación
  • radio-omroeper = el locutor de radio
  • eerbetoon brengen = rendir homenaje 
  • ontvangen = recibir (regelmatig werkwoord: recibo, recibes, recibe…)
  • ontvangst / signaal = la recepción / señal
  • draadloos = inalámbrico / sin hilos
  • klank(en) = el sonido
  • doorbraak = el avance

Wist je dat…?

Volgens betrouwbare bronnen vonden de eerste radio-uitzendingen voor vermaak plaats op 27 augustus 1920 in Argentinië. De programmering van de eerste wereldradiozender startte vanaf het dak van het Coliseum Theater van Buenos Aires met de klanken van Parsifal, de laatste opera van Richard Wagner. Enrique Telémaco Susini orgniseerde die uitzending en was daarmee ‘s werelds eerste radio-omroeper.

Het Spaanse Radio-Televisiestation RTVE brengt vandaag juist eerbetoon aan de Canadees Reginald Aubrey Fessenden. Op hun website is de volgende tekst te lezen:

“Op Kersttavond 1906 bereikte een melodie voor het eerst het Atlantische oceaan. De schepen die het signaal ontvingen van het draadloze station Brant Rock in Massachusetts hoorden voor het eerst via hun ontvangers de stem van iemand die een bijbelpassage vertelde gevolgd door de klanken van een viool die het beroemde Engelstalige kerstlied  ‘Oh holy night’ speelde.

Radio - Vrijetijdsbesteding

De Canadees Reginald Fessenden met zijn historische uitzending vanuit Brant Rock in 1906 (beeld van het archief van Noord Carolina in de VS beschikbaar gesteld door de VN

Het was niet de eerste radio-uitzending maar zo’n trans-Atlantische bidirectionele uitzending met stem en muziek was tot dat moment wel het meest geavanceerde

Het was de Canadees in dienst van het Noord-Amerikaanse weerstation zelf diegene die op die memorabele uitzending sprak en viool speelde. Het was voor het eerst dat hij muziek toevoegde maar in 1900 was hij er al in geslaagd om de menselijke stem in een radius van 1,6 km uit te zenden. Wederom een doorbrak aangezien men voor die tijd alleen signalen kon uitzenden en ontvangen”.

Interessante links

Spaans leren is een Fiesta!

Klik hier voor meer Spaans vocabulaire in onze categorie Spaans leren is een fiesta in ons blog >>>

Radio - Vrijetijdsbesteding