Naast dit blog, waarvan alle categorieën rechtsboven staan, biedt Guillermo Fernández Barcia (moedertaal docent met ruim 25 jaar ervaring) gestructureerde online cursussen met, indien gewenst, begeleiding op maat om Spaans te leren:
- Online cursussen Spaans (van beginner tot gevorderd).
- Directe begeleiding: Antwoorden op uw vragen via online Vraag & Antwoord sessies.
- Cursussen Spaans op maat: Workshops en privélessen of in een kleine groep (max. 3 pers.) via Zoom.
Inhoudsopgave
Vluchtelingen – Refugiados
Op 20 juni vieren we Wereld Vluchtelingendag. Op deze dag vragen we extra aandacht voor de miljoenen mensen op de vlucht voor oorlog, geweld of onderdrukking.
Dit zijn de harde cijfers
Eind 2024 waren wereldwijd 123,2 miljoen mensen gedwongen ontheemd. Dit staat gelijk aan 1 op de 67 mensen op aarde. Het grootste deel, 73,5 miljoen mensen, is ontheemd binnen de eigen landsgrenzen. Opvallend: 40% van alle mensen op de vlucht is jonger dan 18 jaar — dat zijn 49 miljoen kinderen en jongeren.
Soedan
Soedan is inmiddels de grootste humanitaire crisis ter wereld met 14,3 miljoen vluchtelingen en binnenlands ontheemden, gevolgd door Syrië (13,5 miljoen), Afghanistan (10,3 miljoen) en Oekraïne (8,8 miljoen).
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, blijft 67% van alle vluchtelingen in een buurland van hun herkomstland. Lage- en middeninkomenslanden vangen 73% van alle vluchtelingen wereldwijd op.
Vluchtelingen in Nederland
Op 1 januari 2024 woonden er in Nederland zo’n 132.000 vluchtelingen, exclusief vluchtelingen uit Oekraïne.
Woordenschat Spaans
Werkwoorden zijn gekleurd.
- los refugiados – vluchtelingen / asielzoekers
- el refugio = schuilplaats
- refugiarse = schuilen
- huir – op de vlucht zijn
- la guerra – oorlog
- el conflicto – conflict
- la violencia – geweld
- la opresión – onderdrukking
- oprimir= onderdrukken (reg.ww.: oprimo, oprimes, oprime…
- la acogida – opvang
- acoger – opvangen
- el asilo – asiel
- pedir asilo – asiel vragen
- ofrecer asilo – asiel bieden
- el centro de acogida – opvangcentrum
Zoek de woorden
Wist je dat…?
- Voorafgaand aan deze dag wordt op vele plaatsen in Nederland een sponsorloop gehouden: de ‘Nacht van de Vluchteling’ (zie interessante links). Tijdens deze Nacht wordt een zo hoog mogelijk bedrag opgehaald voor mensen die wereldwijd op de vlucht zijn voor oorlog, conflict en onderdrukking.
- In Nederland wonen zo’n 200.000 tot 250.000 vluchtelingen. Zij komen uit landen als Afghanistan, Irak, Iran en Somalië.
Interessante links
Informatie over de Nacht van de Vluchteling, voorinschrijving, routes, deelnemers, teams, donaties e.a. vind je op de site https://www.nachtvandevluchteling.nl/
In Nederland en België zetten zich respectievelijk https://www.vluchtelingenwerk.nl en http://vluchtelingenwerk.be/ in voor de belangen van vluchtelingen.
Vrijwilliger worden?
Draag jij vluchtelingen en asielzoekers een warm hart toe en wil je je dicht in je buurt inzetten voor hun belangen? Op de volgende sites vind je meer informatie hierover:
Nederland: https://www.vluchtelingenwerk.nl/steun-ons/word-vrijwilliger
Vlaanderen: http://vluchtelingenwerk.be/word-vrijwilliger
Verbonden met dit artikel : Migratie
Klik hier voor meer info en Spaans over het thema Migratie >>>
Van begrijpen naar écht spreken?
De Spaanse taal komt pas echt tot leven in de praktijk. Bij Holandalucía leer je Spaans via een unieke gestructureerde lesmethode, specifiek ontwikkeld om Spaans leren voor Nederlandstaligen zo makkelijk mogelijk te maken.
