Pachamama
Pachamama – Moeder Aarde
De verering van de Pachamama op 1 augustus is een van de oudste rituelen op aarde. De quechua en de Tiwanaku cultuur van de Andes brachten offers om haar te eren, ze offerden camelidae (kameelachtigen als lama’s).
Onder meer gaven ze cocabladeren, zeeschelpen en vooral de foetus van lamas, volgens hun geloof om de grond te bevruchten.
Betekenis
Pachamama is samengesteld uit het quechua, de belangrijkste voertaal van de Inca’s en het aimara. “Pacha” betekent aarde in het quechua maar ook wereld en cosmos en “mama” betekent moeder. Dus “Moeder Aarde”
Pachamama wordt omschreven als de Aarde in een diepe zin, bovennatuurlijk; Pachamama is alles, ze verklaart alles. Ze beschermt de mens en maakt het leven mogelijk en begunstigt de vruchtbaarheid. Pachamama is de belangrijkste godheid voor de inheemse bevolking van de centrale Andes van Zuid-Amerika.
Met de komst van de Spanjaarden en de vervolging van het – plaatselijk variërende – geloof werd Pachamama dikwijls aanbeden als was ze de Maagd Maria.
Augustus feestmaand
Feitelijk staat de hele maand augustus in het teken van festiviteiten (zie interessante links) want dan zaaien de boeren en wordt de aarde geëerd zodat deze hun vruchten geeft.
Gelovigen bieden Moeder Aarde deze dagen alles aan wat hun familie niet mag ontbreken. Vaak wordt er na een optocht een grote put gegraven waarin deze giften worden gestopt. Dit wordt afgesloten en de Aarde krijgt iets te roken aangeboden.
Video over viering Día de la Pachamama
Vocabulaire Spaans
Leer de volgende Spaanse woorden. De werkwoorden van deze woordenlijst zijn uitgelicht
- aarde = la tierra
- verering = la adoración
- vereren = adorar (regelmatig werkwoord: adoro, adoras, adora…)
- offers brengen = ofrendar (regelmatig werkwoord: ofrendo, ofrendes, ofrende…)
- offer = la ofrenda
- cocabladeren = las hojas de coca
- foetus van lamas = el feto de la llama
- grond bevruchten = fertilizar (regelmatig werkwoord: fertilizo, fertilizas, fertiliza…) /enriquecer la tierra
- vruchtbaar = fértil
- bovennatuurlijk = sobrenatural
- beschermen = proteger
- vruchtbaarheid begunstigen = favorecer la fertilidad
- godheid = Dios
- inheemse bevolking = los pueblos indígenas
Zoek de woorden (Toets F11 voor volledige scherm)
Meer Spaans vocabulaire en uitdrukkingen over dit onderwerp?
Klik hier voor het gerelateerde bericht : Aarde >>>
Wist je dat…?
De Pachamama wordt met name geëerd door de inheemse volkeren van noordoost Argentinië, Bolivia en Peru.
Interessante links
In San Antonio de los Cobres (Salta) vindt gedurende de hele maand augustus het Nationale Feest plaats van de Pachamama en de inheemse volkeren van de Andes.
San Antonio de los Cobres is een plaats met 5.482 inwoners in het Argentijnse bestuurlijke gebied Los Andes in de provincie Salta. Het treinstation hier is de laatste halte van de “Tren a las Nubes” (Trein naar de Wolken).
Het feestprogramma voor augustus in deze plaats vind je op deze website (in het Spaans): https://viapais.com.ar/salta/1168457-se-viene-la-fiesta-nacional-de-la-pachamama-de-los-pueblos-andinos/