Spaanse humor in tijden van Corona

Achtergrondinformatie: Jaarlijks kijken vele Spanjaarden reikhalzend uit naar de periode van de “REBAJAS” (uitverkoop). Er vindt een grote uitverkoop plaats in de zomer en een in de winter meteen na Driekoningen.


Hoewel de Spaanse regering in verband met COVID-19 aanvankelijk de uitverkoop in fysieke winkels (online mag het wel) had verboden om agglomeraties tegen te gaan is nu het advies dat winkels wel uitverkoop mogen houden mits ze de maatregelen voor de gezondheid in acht nemen en er voor zorgen dat er geen agglomeraties ontstaan.

Dresscode telewerken

Vertaling naar het Spaans/Nederlands van Luis Dávila’s Galicische strip hieronder:

      • ¿Entonces te traigo una bata, pijama y pantuflas? ¡Sí, ropa de teletrabajo! 
      • Dus ik moet een kamerjas, een pyjama en pantoffels voor je halen?  ...Juist, telewerk-kleding!

Hoe zeg je het in het Spaans? In de kledingzaak

Vocabulaire Spaans

Leer de volgende Spaanse woorden.  De werkwoorden van deze woordenlijst zijn uitgelicht.

  • dan / dus  = entonces
  • brengen = traer (klik hier voor uitleg llevar/traer >>>)
  • kamerjas = la bata (de casa)
  • pyjama = el pijama
  • pantoffels = las pantuflas
  • telewerk-kleding= la ropa de teletrabajo

Hoe zeg je in het Spaans…?

  • Luister naar de geluidsopname hieronder en spreek hardop na.
  • Overhoor jezelf met de geluidsopname door meteen na de Nederlandse zin te antwoorden in het Spaans. Gebruik daarvoor de pauzeknop.
  • Overhoor jezelf ook met de Flashcard oefening

Hoe zeg je het in het Spaans? In de kledingzaak

 

LESSCHEMA_oefeningen_4_1


Meer lesjes van Hoe zeg je in het Spaans…?

Klik hier om direct naar de gratis cursus te gaan (zorg dat je ingelogd bent) >>>

Nog niet geregistreerd? Laat hier je mail achter en mis niets meer!


Meer Spaanse humor?

Klik hier voor de nieuwe categorie Spaans met humor in ons blog >>>

Hoe zeg je het in het Spaans? In de kledingzaak