De Internationale Dag van de Vriendschap, die jaarlijks op 29 juli wordt gevierd, is een initiatief van de VN in het leven geroepen door “Cruzada mundial de la amistad” (World Friendship Crusade), een Internationale burgerorganisatie met als doel de rol te benadrukken die vriendschap speelt in het bevorderen van vrede in verschillende culturen.

Deze feestdag is met name in Zuid-Amerika en Zuid-Oost Azië zeer populair, met name bij jongeren, al wordt het daar niet overal op dezelfde dag gevierd. Het is traditie om de dag door te brengen met je beste vrienden en elkaar wenskaarten en cadeaus te geven.

Amistad - Familie en gezin

Deze dag is ontstaan na aanleiding van een bijeenkomst van vrienden op 20 juni 1958 in Puerto Pinasco (Paraguay) om de Nationale Boomfeestdag te vieren.

Ramón Artemio Bracho, toenmalig directeur van een ziekenhuis in Puerto Pinasco en die dag voordrachtgever stelde bij die gelegenheid voor om een dag in het leven te roepen om de onderlinge vriendschappen te vieren. Want, constateerde hij, we hadden wel Vader- en Moederdag en ook Boomfeestdag maar we hadden niets om zo’n prachtig gevoel als Vriendschap te vieren.

Vocabulaire Spaans

Leer de volgende Spaanse woorden.  De werkwoorden van deze woordenlijst zijn uitgelicht

  • initiatief = la iniciativa
  • in het leven roepen =  crear (regelmatig werkwoord: creo, creas, crea…)
  • burgerorganisatie = la organización civil
  • een rol spelen  = jugar un papel/ tener importancia
  • benadrukken subrayar
  • vriendschap = la amistad
  • vrienden = los amigos
  • bevorderen promover / fomentar (reg.) / impulsar (reg.)
  • vrede = la paz
  • de dag doorbrengen met vrienden =  pasar (regelmatig werkwoord: paso, pasas, pasa…) el día con los amigos
  • wenskaart = la tarjeta de felicitación
  • relatie = la relación
  • dialoog = el diálogo
  • verzoening = la reconciliación

Onder de Spaanse loep…

Het woord “amigo” (vriend) afkomstig van het Latijn “amicus” stamt mogelijk af van het Latijnse werkwoord “amore” (amar – liefhebben) of van “animi” (alma-ziel) en “custos” (custodia-hoede). In dit geval zou het zoiets betekenen als “de zielenhoeder”.

Maar het zou ook afgeleid kunnen zijn van het Griekse  “a” (sin-zonder) en  “ego” (yo-ik) en dan zou het zoiets betekenen als “zonder ego”.

Wist je dat…?

  • De film Amistad van Steven Spielberg gaat over een Spaans illegaal slavenschip waarop in 1839 een opstand uitbrak. Deze opstand zou bekend worden als de Amistadopstand.
  • Op de “Día de la Amistad” staat niet alleen de vriendschap tussen mensen centraal maar ook de relaties tussen landen en culturen.  Het is een dag om de dialoog tussen beschavingen te bevorderen, solidariteit, wederzijds begrip en verzoening. Een dag om bruggen te bouwen en stappen te zetten richting wereldvrede.

Interessante links

Stuur je vrienden op deze of op iedere andere dag van het jaar een leuk kaartje in het Spaans om je vriendschap te tonen: Klik hier >>>

Spaans leren is een Fiesta!

Klik hier voor meer Spaans vocabulaire in onze categorie Spaans leren is een fiesta in ons blog >>>

Amistad - Familie en gezin