Leeromgeving

Archive | Spaanse taal en cultuur

Spaans leren met onderwerpen over de Spaanse taal en cultuur

Andalucia

Online Spaans leren Spaanse taal en cultuur Andalusië – Binnenland en Natuur

Binnenland en Natuur – Interior y naturaleza Inhoud: Korte teksten in Spaans én Nederlands over het binnenland van Andalusië Prachtige Spaanstalige video’s over diverse authentieke gebieden in Andalusië Diverse toetsen om Spaans te leren met dit onderwerp. Zie daarvoor link verderop deze pagina. Andalucía está en el sur de España y es una de las 17 Comunidades Autónomas […]

Continue Reading
Galicia

Online Spaans leren Spaanse taal en cultuur Galicië Gewoonten

Galicië – Galicia Galicië is een van de autonome deelstaten van Spanje vooral bekend vanwege de Camino de Santiago. Maar Galicië heeft veel meer te bieden. Deze deelstaat heeft een eigen taal, het Galicisch, prachtige landschappen en is rijk aan tradities. Rijke tradities, bijgeloof en hekserij Behalve de visserij en de landbouw is er in […]

Continue Reading
navidad_sevilla

Kerst in Spanje La Navidad Deel 2

Día de los Santos Inocentes Una persona “inocente” es una persona sin malicia, sin mala intención o picardía. El día 28 de diciembre los españoles celebran el día de los Santos Inocentes. Es costumbre intentar engañar y gastar bromas como ocurre en otros países el día 1 de abril. Esas bromas se llaman “inocentadas“. Noche Vieja y Año […]

Continue Reading
navidad_sevilla

Kerst in Spanje La Navidad Deel 2 Vocabulaire

La Navidad en España Leer de volgende Spaanse woorden el Día de los Santos Inocentes = het feest van de onnozele/onschuldige kinderen   inocentadas = aprilgrap  la Noche Vieja = oudejaarsavond Año Nuevo = Nieuwjaar las uvas = druiven las campanadas = klokslagen los cuartos = 4 klokslagen vooraf aan de 12 klokslagen van het Nieuwe jaar la ropa interior = ondergoed la Cabalgata de Reyes = optocht van Driekoningen las carrozas = praalwagens […]

Continue Reading
navidad_sevilla

Kerst in Spanje La Navidad Deel 1 Vocabulaire

La Navidad en España Leer de volgende Spaanse woorden el belén = kerststal  el alumbrado navideño = kerstverlichting  los villancicos = kerstliederen el sorteo de lotería de Navidad = kerstloterij el premio = de prijs el gordo = de hoofdprijs van de kerstloterij el árbol de Navidad = kerstboom el belén viviente = levende kerststal la Noche […]

Continue Reading
navidad_sevilla

Kerst in Spanje La Navidad Deel 1

La Navidad en España Cada año las calles decoradas con el alumbrado navideño,  los belenes, los mercadillos de artesanía y el sonido de los villancicos nos anuncian la llegada de la Navidad. Por todas partes se respira durante estos días el espíritu navideño. Sorteo de la lotería de Navidad Otra señal de que ha llegado la Navidad es […]

Continue Reading
heetgebakerd

Vurig Spaans 2

Vurig Spaans 2 Spaanse taal & cultuur Mocht je met de Spaanse uitdrukkingen in Vurig Spaans 1 nog niet “uitgekookt” zijn dan bieden we je met Vurig Spaans 2 alsnog de mogelijkheid. Gaar FREIR = BAKKEN FRITO= GEBAKKEN Patatas fritas / Gebakken aardappels (patat) Bij het gebruik van “frito” bij personen bedoelen we dat iemand helemaal gaar is door toedoen van een situatie of […]

Continue Reading
verlangen

Vurig Spaans 1

Vurig Spaans 1 Spaanse taal & cultuur We koken allemaal wel eens, zij het letterlijk of figuurlijk. Deze Spaanse uitdrukkingen in Vurig Spaans 1 komen dus altijd van pas! Opwarmertje CALENTAR = OPWARMEN ¿Caliento la comida? / Zal ik het eten opwarmen? CALENTAR = OPNAAIEN (opfokken)/ OPHITSEN (sexueel) Déjame tranquilo y no me calientes / Laat mij met rust […]

Continue Reading
carnaval1

Carnaval in Spanje Begrafenis van de Sardine

Carnaval in Spanje Begrafenis van de Sardine Spaanse taal en cultuur In diverse plaatsen in Spanje en Latijns-Amerika luidt de Begrafenis van de sardine “Entierro de la Sardina” het treurige einde in van het Carnaval. Viering in Tenerife In een carnavaleske optocht wordt een begrafenis nagebootst waarin aan het einde een sardine op de brandstapel belandt.  Zo wordt op symbolische […]

Continue Reading
Noche de San Juan 2015, Holandalucía, Spaans in Arnhem en Nijmegen

Noche de San juan 2015

Noche de San juan 2015 Afgelopen nacht werd in Spanje én Latijns-Amerika weer dé Nacht aller Nachten gevierd, de traditionele Noche de San Juan 2015, waarin de zomer wordt verwelkomd. A Coruña In La Coruña, hoofdstad van Galicië, is la Noche de San Juan het belangrijkste feest van het jaar. Overdag zijn er activiteiten in de stad […]

Continue Reading
Spaans leren met muziek

Campeones, ole!

Campeones, ole! Voor de vierde keer in 10 jaar tijd en 2 keer op rij is Sevilla UEFA kampioen geworden. Wederom zongen duizenden Sevillaanse supporters gisterenavond uit volle borst deze pakkende flamencoachtige himne: El Arrebato – Himno del Sevilla Zing deze himne, geschreven door de zanger Arrebato ter ere van het 100 jarig bestaan van de […]

Continue Reading
Nieuwjaar_2015

Spaanse taal en cultuur – El Salvador

Spaans leren via culturele reis door El Salvador We zwaaien 2014 uit met een liefdesbetuiging voor de Latijns-Amerikaanse cultuur. Bedankt voor jullie likes – over de 400! – en een héél gezond en inspirerend 2015!     Bronvermelding Tracy López is “una gringa muy latina”. Op haar blog vind je het volledige gedicht, recepten en allerhande over haar visie op Latijns-Amerika.

Continue Reading
5animar

De pittige smaak van het Spaanse weer

De pittige smaak van het Spaanse weer Met gemengde gevoelens zag ik vorige week op de Spaanse tv twee toeristen een plaatsje zoeken op een van de stranden die je op deze kaart ziet. Niet dat het druk was maar als je er de hele zomer op een kluitje hebt gezeten en opeens het zand weer ziet dan weet […]

Continue Reading